Нехватило зазоров, можно верхнюю дугу с одного столба отрезать, проложить везде под створки прокладки и наставив вновь обварить дугу, прокладки доставай и пользуйся на здоровье. При условии что стянуло межстолбовой перемычкой, ставни друг на друга не наезжают, есть зазор, можно просто подложив прокладки в места приварки шарнира и с усилием надавить на закрывание, металл найдёт где поддать, появится необходимый зазор.  

Прокладки из чего сделать? не совсем понял))

Лучше будет фото или чертёж разместить и указать места зажимов, а так игра в испорченый телефон.

Понял,если получится то вставлю фото.Больше всего выпирает внутренний замок т.к слишком близко приварен к кромке калитки. при закрывании калитки он мешает впервую очередь.Считаю вот тут главную загвоздку.Но а большие ворота вообще не открыть там и замка никакого нет,только засов ,зазора вообще не стало между столбом и воротами.

значит выпирает 

Сделайте, как делают стоматологи - проложите в узких местах копировальную бумагу - если останутся черные следы, значит в тех местах соприкасаются поверхности.

А уж из этого и делать выводы.

Вам красота нужна или удобства?

Сделать нужно зазор пошире и подложить деревянный брус там,где стыкуется железо.Летом можно его снять,заменить по размеру.

Ворота прямоугольной формы в мороз перекосило так, что закрыть почти невозможно. Не в форме дело. Зазоры надо побольше оставлять.(((

Понял.Значит надо сами ворота и калитку переваривать, так получается)) чтобы зазоры увеличить.

Может петли достаточно будет переставить...